Anunţ

Caută printre mesajele de pe forum înainte de a scrie unul nou!
Formulează corect întrebarea sau problema pe care o ai.
Respectă regulile forumului și Codul de Conduită!

#1 26 Jan 2007 11:38:53

c.ovidiu
Membru
Locaţie: Haga, Olanda
Înregistrat: 07 Jul 2006
Mesaje: 458

Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Adăugarea layout-ului românesc de tastatură

Pentru a selecta layout-ul românesc de tastatură, mergeţi în System --> Preferences --> Keyboard --> Layouts, apăsaţi butonul „Add” şi selectaţi Romania/Standard din listă. Înapoi în „Layouts”, apăsaţi butonul „Up” până „Romania” este în capul listei. În acest moment, puteţi folosi tastatura românească. Pentru a genera diacriticele şi alte câteva caractere speciale, folosiţi următoarele combinaţii de taste (AltGr este tasta Alt din dreapta):

Diacritice româneşti
ă = AltGr+a
Ă = AltGr+Shift+a
â = AltGr+q
 = AltGr+Shift+q
î = AltGr+i
Î = AltGr+Shift+i
ş = AltGr+s
Ş = AltGr+Shift+s
ţ = AltGr+t
Ţ = AltGr+Shift+t
Alte caractere
„ = AltGr+[
” = AltGr+]
« = AltGr+,
» = AltGr+.
– = AltGr+Shift+-
± = AltGr+Shift++
€ = AltGr+E
ß = AltGr+w
§ = AltGr+p
© = AltGr+c
Limbile minorităţilor naţionale
đ = AltGr+d
Đ = AltGr+Shift+d
ł = AltGr+l
Ł = AltGr+Shift+l
În plus, se pot genera caractere cu diacritice folosind tastele numerice orizontale ca taste moarte:
1 = diacritic tildă
2 = caron
3 = accent circumflex
4 = breve
5 = inel
6 = ogonek
7 = accent grav
8 = punct
9 = accent ascuţit
0 = dublu ascuţit (umlaut maghiar)
- = umlaut
= = sedilă
Deci dacă vreţi să scrieţi „ą” (a cu ogonek), tastaţi mai întâi AltGr+6 şi apoi „a”.

Tasta Compose

Layout-ul românesc este foarte capabil, dar dacă lucraţi ca traducător din română în alte limbi europene veţi descoperi că sunt caractere pe care nu le puteţi genera:

franceză: œ
letonă: ā ē ī ū
lituaniană: ū
islandeză: ð þ
malteză: ħ
norvegiană: æ ø
spaniolă: ¿ ¡

Toate aceste caractere (şi multe altele) pot fi obţinute definind o tastă Compose: System --> Preferences --> Keyboard --> Layout Options --> Compose key position şi bifaţi „Right Win-key is Compose”. În plus, rulaţi comanda următoare în consolă:

sudo gedit /etc/environment

Adăugaţi pe o linie separată la sfârşitul fişierului „export GTK_IM_MODULE=xim” (fără ghilimele) şi salvaţi. Reporniţi X.org apăsând Ctrl+Alt+Backspace (mai întâi asiguraţi-vă că nu aveţi fişiere nesalvate prin vreun program deschis).

Acum puteţi folosi Compose (tasta Windows din dreapta). Pentru a genera (de exemplu) ligatura „œ”, apăsaţi Compose, apoi „o”, apoi „e”. Tastele sunt apăsate pe rând (nu ţineţi nimic apăsat). Alte combinaţii:

ā = Compose _ a
ð = Compose d h
þ = Compose t h
ħ = Compose / h
æ = Compose a e
ø = Compose / o
¿ = Compose ? ?
¡ = Compose ! !

În plus, acum aveţi acces la multe alte caractere „fun” cum ar fi:

¼ = Compose 1 4
½ = Compose 12
¾ = Compose 3 4
® = Compose o r
™ = Compose ^ T M
¢ = Compose / c
£ = Compose L -
× = Compose x x
♯ = Compose # #
♭ = Compose # b
♮ = Compose # f
‰ = Compose % o
µ = Compose m u

Lista este mai lungă. O puteţi găsi în /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose (în acel fişier Compose este marcat ca „Multi_key”).

Enjoy


I walk on water

Offline

 

#2 10 Dec 2007 00:28:32

remus
Membru nou
Înregistrat: 10 Dec 2007
Mesaje: 1

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Ca o actualizare, în prezentul Gutsy Gibbon (7.10), se selectează Romania/Default în defavoarea Romania/Standard.

Editat ultima oară de remus (10 Dec 2007 01:02:20)

Offline

 

#3 11 Dec 2007 11:39:45

c.ovidiu
Membru
Locaţie: Haga, Olanda
Înregistrat: 07 Jul 2006
Mesaje: 458

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Mulţumesc pentru precizare. Căsuţa de dialog s-a modificat într-adevăr la versiunile mai noi de Gnome.

Pentru cei interesaţi, se pot selecta versiuni ale tastaturii cu virgulă în loc de sedilă sub ş şi ţ (corect, dar problematic – în special când se comunică cu versiuni pre-Vista ale Windows) sau layout mai asemănător cu cel din Windows (cu diacriticele pe partea dreaptă a tastaturii, dar fără problemele legate de schimbarea Y <--> Z şi de mutarea diverselor simboluri pe alte poziţii ale tastaturii).


I walk on water

Offline

 

#4 07 Jul 2009 11:59:57

loid
Membru
Înregistrat: 19 Jun 2009
Mesaje: 55

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Am o nelamurire poate totusi cineva imi poate raspunde si mie la unul din cele 4 5 mesaje postate , poate aici am mai mult noroc .

  Ideea e ca e selectata tastatura pentru romana totul e ok pana la s si t  , e vorba de alt sistem nu de asta de pe care tastez de aia lispesc din mesaj diacriticile .
 
Se editeaza un text cu fontul Times New Roman la s si t insa sare in Tahoma  celelalte dicaritice merg normal insa imediat ce se tasteaza s si t devine automat Tahoma  doar pentru respectivele diacritice.

Am incercat sa adaug noi fonturi in c: windows font  ... nu prea pare sa aiba efect sau nu am gasit eu exact .... nu stiu  vreo idee ?

           MUltumesc

Offline

 

#5 07 Jul 2009 12:49:18

Abel Cavași
Membru
Locaţie: Satu Mare
Înregistrat: 06 Jan 2008
Mesaje: 131
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Există două feluri de diacritice pentru caracterele ş şi ţ. Ca să nu ai probleme, eu îţi recomand să foloseşti formatul „Standard cu sedilă”, recunoscut de mai multe tipuri de fonturi.

Editat ultima oară de Abel Cavași (18 Jun 2010 08:31:54)

Offline

 

#6 07 Jul 2009 13:20:54

loid
Membru
Înregistrat: 19 Jun 2009
Mesaje: 55

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

ok multumesc insa cum  fac sa am acest format mentionat de tine ? caut times new roman format standart cu sedila  ? sau ?

Offline

 

#7 07 Jul 2009 13:23:02

Abel Cavași
Membru
Locaţie: Satu Mare
Înregistrat: 06 Jan 2008
Mesaje: 131
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Intră în meniul „Preferinţe/Tastatură/Aranjamente” şi vei găsi acolo ce este de făcut. Succes!

Offline

 

#8 07 Jul 2009 13:47:29

loid
Membru
Înregistrat: 19 Jun 2009
Mesaje: 55

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

multumesc mult , vad ca cei care sunt membri au bunavointa .... daca e sa aastepti un raspuns de la .... astepti mult si bine . multumesc incaodata

Offline

 

#9 18 Jun 2010 08:29:45

starchim01
Membru nou
Locaţie: Cugir
Înregistrat: 11 Apr 2009
Mesaje: 1
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Până la urmă am descurcat-o și pe asta.Mulțumesc.

Offline

 

#10 12 Nov 2011 16:46:19

stanila
Membru
Înregistrat: 26 Apr 2010
Mesaje: 74

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Referitor la caractere, am si eu setat pe limba romana cu diacritice, recent am instalat google earth si dupa ce intra in program.....merge, insa peste tot unde trebuia sa am litere (ma refer la meniuri, submeniuri si optiuni) am niste liniute mici verticale peste tot. Stiti cum as putea rezolva?. Peste tot am asa: IIIIIIIIII     III          IIIIIIIIII.

Offline

 

#11 12 Nov 2011 20:07:45

palcu
Membru nou
Înregistrat: 09 Nov 2011
Mesaje: 1

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Probabil ca nu ai fonturile Microsoft. Incearca asta:

Cod:

sudo apt-get install ttf-mscorefonts-installer

Offline

 

#12 13 Nov 2011 09:11:11

tzepu
GM
Locaţie: Bistrita
Înregistrat: 14 Feb 2008
Mesaje: 2236
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Saaau, ca să ai mai multe "bunătățuri" instalează ubuntu-restricted-extras, metapachet care conține și fonturile Microsoft.


Te-am "satisfăcut"? Dă o bere.

Offline

 

#13 14 Nov 2011 19:14:21

stanila
Membru
Înregistrat: 26 Apr 2010
Mesaje: 74

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

am deja instalat si bifat ubuntu restricted extras, am procedat si cu apt-get install ttf-mscorefonts-installer si am primit mesajul ca il am deja instalat la cea mai noua versiune.....si tot asa

Offline

 

#14 15 Nov 2011 21:00:41

SamuelDicu
Membru
Locaţie: Timisoara
Înregistrat: 14 Nov 2011
Mesaje: 56

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Foarte bune aceste diacritice (comenzi) chiar aveam nevoie pentru proiecte, powerpoint altele.

Offline

 

#15 15 Nov 2011 21:13:19

misulica
Membru
Înregistrat: 08 Aug 2009
Mesaje: 922

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

ce intelegi prin caractere dubioase, cum e titlul? ca eu folosesc , spre exemplu, helvetica-r

Offline

 

#16 24 Feb 2012 20:28:11

lucifer76
Membru
Înregistrat: 25 Aug 2011
Mesaje: 52
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Libre foloseste diacritice cu virgula, windoze cu sedila. Uite cum arata in windoze un document facut cu Libre:

http://img842.imageshack.us/img842/623/47419250.th.gif

Uploaded with ImageShack.us

Offline

 

#17 24 Feb 2012 20:36:44

Alexandru.Cucu
Administrator
Locaţie: -21.8021247, -154.6975949
Înregistrat: 17 Jun 2008
Mesaje: 6641
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Daca sistemul tau de operare are 11 ani si nu ai mai instalat actualizari de atunci e normal...

Offline

 

#18 25 Feb 2012 07:50:58

lucifer76
Membru
Înregistrat: 25 Aug 2011
Mesaje: 52
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Windoze e W7 cu updateurile la zi. Nu asta e problema. Ci standardele diferite ale diacriticelor.

Offline

 

#19 25 Feb 2012 14:43:11

Alexandru.Cucu
Administrator
Locaţie: -21.8021247, -154.6975949
Înregistrat: 17 Jun 2008
Mesaje: 6641
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Poate fi o problema de font... Windows 7 stiu ca era in regula la diacritice.

Offline

 

#20 26 Feb 2012 13:36:51

lucifer76
Membru
Înregistrat: 25 Aug 2011
Mesaje: 52
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Posibil. Folosesc Bookman Old Style. Si in Word 2010, si in Atlantis (un soft foarte light de editat doc/docx/rtf) apare eronat. Singura solutie e sa inlocuiesc diactiticele cu problema inainte sa salvez documentul final in Libre.

Offline

 

#21 26 Feb 2012 13:52:25

big_bum
Membru
Locaţie: $HOME
Înregistrat: 30 Nov 2010
Mesaje: 2432
Site web

Re: Diacritice româneşti şi alte caractere dubioase în Ubuntu

Pune fontul din W7 in Ubuntu, mai exact in directorul .fonts din Home (se apasa Ctrl+H pentru a vedea directorul ascuns), pe urma:

Cod:

fc-cache -fv

Poate merge.


Linuxul e ca femeile. Odata ce te-ai prins cum sa lucrezi cu el, vrei sa incerci mai multe distributii.
Inregistreaza-te pe Dropbox si primim amandoi 500MB in plus.
Nexus 5 kernel
Bumberry Pi - a blog running on a Raspberry Pi about Raspberry Pi running a blog.

Offline

 
Feed

Antet forum

Powered by FluxBB