N-am inteles mare lucru din ce ai povestit, dar am am inteles ca nu poti accesa un server FTP din reteaua hotelului.
Cel mai probabil accesul e limitat doar la porturile de web (80 si 443). Te-ar ajuta un proxy, dar nu-ti pot recomanda unul.

Am o solutie tâmpită dar care funcționează în caz că ai server-ul tău gen server inchiriat si ai acces la interfața de administrare a server-ului.
ai putea schimba portul pe care se alfă ftp-ul . Ai putea sa pui ftp-ul pe portul 80 si sa duci temporal pagina pe portul 8080.
doar pt cât timp pui fisierele pe server. apoi readuci totul la normal.
Mai exista soluția dacă este server-ul tău ai putea să faci VPN cu el. a daca nu merg porturile necesare pt vpn pt că sunt închise există soluția de port forwarding.
SAU MAI SIMPLU FACI LA SITE-UL DAU INCA O PAGINA PE CARE NU O SPUI LA NIMENI
DE EXEMPLU EXISTA JAVA APPLET-URI CU AJUTORUL POȚI SĂ UMBLI PE FTP-UL TĂU având doar portul 80 deschis !
va aparea exact ca o pagina normala obisnuita web in care cu ajutorul acestui java applet vei putea sa iti uplodezi / downloadezi editezi ... tot ce vrei tu de pe ftp-ul respectiv fără ca tu sa ai porturile deschise . făra ca să ai acces la servere , fără să trebuiască să modofici porturi, făra nici un fel de complicație ! Pur si simplu lucrezi direct din pagina web. Unde mai pui faptul  că ești și protejat cu user-ul și parola ta de la FTP-ul respectiv.
Web Based FTP

The specialists are entailed in wagering for numerous years as well as they understand the pattern of the video game as well as the gamers. The most advantage of getting the football wagering pointers is that we might wager purposefully by making use of the evaluation of the specialists. buy football betting tips