Anunţ

Caută printre mesajele de pe forum înainte de a scrie unul nou!
Formulează corect întrebarea sau problema pe care o ai.
Respectă regulile forumului și Codul de Conduită!

#1 29 May 2020 18:17:29

Valc
Membru
Locaţie: Bucureşti
Înregistrat: 28 Oct 2016
Mesaje: 174

Traducere Ubuntu

Am un Ubuntu tradus parţial şi... mă cam enevrează smile. Există pe undeva nişte fişiere de traducere? Le pot salva şi le copiez la fiecare reinstalare...

Offline

 

#2 30 May 2020 20:05:41

Alexandru.Cucu
Administrator
Locaţie: -21.8021247, -154.6975949
Înregistrat: 17 Jun 2008
Mesaje: 6957
Site web

Re: Traducere Ubuntu

Poti adauga PPA-ul de traduceri si instala actualizarile, dar nu prea mai sunt voluntari care sa traduca in limba romana.

Cod:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-langpack/ppa

Offline

 

#3 31 May 2020 11:52:12

Valc
Membru
Locaţie: Bucureşti
Înregistrat: 28 Oct 2016
Mesaje: 174

Re: Traducere Ubuntu

Traduc eu fără nicio problemă dacă mă învaţă cineva cum se face...

Offline

 

#4 02 Jun 2020 14:34:37

Alexandru.Cucu
Administrator
Locaţie: -21.8021247, -154.6975949
Înregistrat: 17 Jun 2008
Mesaje: 6957
Site web

Re: Traducere Ubuntu

Daca vrei sa ajuti cu traducerile poti citi aici mai multe informatii: https://ubuntu.ro/participa/localizare/
Si in categoria dedicata traducerilor de pe acest forum.

E posibil ca unele resurse sa nu mai functioneze pentru ca interesul pentru localizare este din ce in ce mai scazut.
Gasesti foarte multe lucruri utile si aici http://i18n.ro/

Pentru Ubuntu Focal poti propune traduceri aici: https://translations.launchpad.net/ubun … l/+lang/ro

Offline

 

#5 06 Jun 2020 07:47:55

Anca_Emanuel
Membru
Înregistrat: 28 Jan 2011
Mesaje: 1759

Re: Traducere Ubuntu

Sigur că poți. Eu am cont pe Ubuntu: https://login.ubuntu.com și am tradus ceva.
Recomand ce a sugerat Alexandru Cucu, link launchpad. Asta am folosit.
@Marian Vasile, sau cine e în măsură să aprobe, vedeți că sunt traduceri care așteaptă aprobare.

Editat ultima oară de Anca_Emanuel (06 Jun 2020 08:17:23)

Offline

 

#6 10 Jun 2020 17:22:24

Alexandru.Cucu
Administrator
Locaţie: -21.8021247, -154.6975949
Înregistrat: 17 Jun 2008
Mesaje: 6957
Site web

Re: Traducere Ubuntu

Din pacate nici Marian si nici Vlad nu mai au timp. Daca e cineva care are experienta in traduceri de aplicatii si vrea sa preia responsabilitatea, pot fi contactat la https://i.imgur.com/pjwtY0f.png

Offline

 
Feed

Antet forum

Powered by FluxBB